English traduction by google
C'est maintenant devenu un bien sympathique rituel pour les
webmasters du site www.legufrulabelofolie.fr d'organiser
leur rencontre annuelle.
Pour cette troisième édition ils ont fait preuve
d'imagination pour hausser le niveau. Tout d'abord dans le
choix de la région puisque c'est le Nord de la France qui a
emporté tous les suffrages car par rapport à la localisation
de nombreux collectionneurs, c'est un épicentre
incontournable. Puis c'est l'exploit d'avoir pour la
première fois réussi à faire venir des amateurs d'autres
pays européens.
Vendredi 26 septembre :
15 heures. Jean-Gabriel a quitté ses Deux-Sèvres très tôt le
matin pour rejoindre Laurence et Didier à Nanterre. C'est
dans un véhicule bondé qu'ils prennent la route pour de
nouvelles aventures legufrus. Trois heures plus tard ils
sont accueillis par Michel et Cathy SIX à leur domicile de
SECLIN dans le Nord.
Michel est le quatrième organisateur et son aide a été
particulièrement précieuse pour dénicher, grâce à ses
amitiés locales, la précieuse salle sans laquelle rien
n'aurait été possible.
C'est d'ailleurs très rapidement que nous entrons dans le
vif du sujet en faisant la connaissance de Jean-François,
sympathique gérant du café « Le troquet de la gare » à
GONDECOURT et qui nous offre gracieusement ses locaux pour
deux journées.
Le troquet de la gare à Gondecourt
Nous sommes immédiatement charmés par le lieu et
l'atmosphère qui y règne. C'est une ancienne gare construite
certainement pendant l'essor du chemin de fer à la fin du
XIX ème siècle et transformée par la suite en un charmant
petit café.
Samedi 27 septembre :
Dès 9 heures 30 les organisateurs sont à pied d'œuvre pour
préparer les deux salles qui vont recevoir une horde de
sauvages chasseurs d'étiquettes. Il faut remodeler l'espace,
bouger les tables, assurer une bonne circulation entre les
collectionneurs. Un soin particulier est apporté à la
décoration afin de créer les éléments nécessaires à la
convivialité et au bien-être de tous.
Préparation de la salle
Le début officiel de la réunion avait été fixé à 14 heures,
heure du Nord. Pourtant le premier collectionneur déboulait
à 9 heures 40, suivi régulièrement par d'autres affamés. Il
fallut donc organiser un repas improvisé pour le midi avec
le concours exceptionnel de la baraque à frites de Seclin.
Le déjeuner improvisé samedi midi
Déjà une furieuse activité régnait et les champions,
ruisselant de sueur, la bave au bord des lèvres et haletant,
attendaient que soit sonnée l'ouverture de la chasse.
Ouverture officielle :
Le silence obtenu (très difficilement avec des légufrumans
sur vitaminés....) Didier prononça en français le discours
de bienvenue pendant que Jean-Gabriel assurait avec brio et
simultanément la traduction en anglais. A l'énoncé de leur
nom les invités venaient se faire épingler le badge officiel
par Laurence, qui, pour la circonstance, ne portait pas de
lunettes.
Ouverture officielle des 3èmes Légufrufolies
Etaient donc présents :
Hans-Peter STEPPEN (Allemagne)
Nickolaus BIESENKAMP (Allemagne)
Nico
VERSHUREN (Pays-Bas)
Xavier
HEYTE (Belgique)
Rony
WOUTERS (Belgique)
Gérard
et Denise BEIX (département 95)
Daniel
LABROUE et son épouse (département 31)
Alain
SQUADRELLI seul agrumiste présent qui collectionne les papiers
d'emballage des agrumes (département 02)
Carole
LOISON (département 62)
Maryvonne MIRANDA et son époux Marcel (département 63)
et les organisateurs
Laurence
LELOUP (département 27)
Jean-Gabriel GIRAUDEAU (département 79)
Michel
SIX (département 59)
Didier
SALAMON (département 92)
et l'intendant en chef
Catherine MARECAUX-SIX
Quatre inscrits se sont excusés de ne pouvoir venir : Eugène VERDOOD, Christian VINCENT,
Fernando DE PAOLI et Nadia SCHITTLY
Madame Armelle LEBLANC-HANSEN, agrumiste et inscrite, ne s'est pas
présentée.
Etait excusé aussi Wojciech SLUZAREK, citoyen américain spécialiste des
mangues, qui aurait bien voulu représenter son pays à cette rencontre
car il se trouvait en Europe. Mais ce même week-end il était invité au
mariage d'un de ses proches parents sur sa terre natale de Pologne.
Message de Wojciech
Enfin, pour clore la liste des présents et absents, il faut
noter la présence d'un invité inattendu qui fit sensation devant un des
ordinateurs branché pour la circonstance. Ses appréciations sonores et
son constat élogieux devant la splendeur du site internet fit gonfler
d'orgueil la poitrine de son créateur Jean-Gabriel.
Un chien légufrulabélophile !
De 14 heures 30 à 18 heures 30 ces collectionneurs
complètement cintrés du bulbe rachidien se sont jetés dans
la mêlée et ont fait plus ample connaissance en concrétisant
de beaux échanges. Chacun avait amené ses albums de
rangement et ses doubles et la table d'Alain SQUADRELLI fut
très fréquentée car il présentait des pièces de toute beauté.
Les papiers d'emballage d'Alain SQUADRELLI
Selon la police des centaines d'étiquettes ont changé de
mains alors que les syndicats légufrus annonçaient pour leur
part plusieurs milliers.
Reste que tout s'est passé dans le calme même si les forces
de l'ordre ont eu à déplorer quelques pillages en règle.
On entendait parler français, allemand, anglais et flamant
dans un bruit de fond perpétuel et bien sympathique.
Le journaliste de « La Voix du Nord » arpentait la salle
depuis plus d'1 h 30; assailli de toute part, quand il se
présenta à la table de Didier pour des compléments
d'informations. Il capitula après avoir interrogé Rony
WOUTERS alors en pleine extase non sans lancer cette phrase
:
« Vous êtes tous fous, je pars sinon j'y passe la journée ».
Photo de groupe et article de presse
Dingues ? Oui nous le sommes tous et nous le revendiquons
mais nous sommes aussi inoffensifs qu'une langouste dans une
marmite d'eau chaude et parfois plus sérieux que certains le
pensent.
Un article de presse réalisé chez Michel SIX le jeudi et
publié le jour même dans « La voix du Nord » nous fit une
belle publicité car 4 collectionneurs du Nord se
présentèrent au café. Une dame au demeurant très
respectable, habitant à Gondecourt, nous gratifia d'une
visite surprenante. Elle s'étonna de n'être plus seule à
collectionner ces machins qui collent alors qu'elle jugeait,
à son grand désarroi, cette activité complètement ridicule
!!!!
A 18 heures Didier annonça la fin des échanges mais il
provoqua une rébellion qui fut suivie d'une prolongation de
30 minutes, avant la fermeture définitive des classeurs.....quoique
certains circulaient encore sous le manteau quelques heures
après lors du repas.
Avant l'apéritif offert par le comité d'organisation, un
diplôme officiel fut remis à tous les participants sous
les applaudissements frénétiques d'une foule en délire.
Pendant que les collectionneurs virevoltaient comme des
perruches en attente de leur portion de graines, Cathy
menait une noble mission à bien depuis le matin et préparait
un couscous fait maison pour 25 personnes.
Ce repas fut servi dans la grande salle après que les
collectionneurs eurent vidés leurs albums.
Le couscous du soir
La première journée prit fin avec le retrait stratégique des
combattants qui, n'ayant plus d'étiquettes et d'appétit,
firent mouvement vers l'hôtel.
Une petite anecdote est à noter avant de clore cette
première journée. Un quart d'heure après la fermeture on
toqua à la porte du café. Non, ce n'était pas un contrôle
des douanes sur le passage frauduleux d'étiquettes de
contrebande à la frontière allemande par Hans-Peter et
Nickolaus, mais la famille BEIX qui tournait en rond à la
recherche de l'hôtel et qui venait chercher du secours !
Dimanche 28 septembre :
10 heures. Les congressistes ont rendez-vous
devant l'hôtel B and B où la plupart sont logés.
Sur une idée originale de Michel SIX, nous partons en convoi
dépouiller un marché local à Wazemmes près de Lille. Au
départ, Didier avait remis le collecteur officiel (enregistré
sous le numéro GOND008 à l'office de répression des fraudes)
à tous les chasseurs. Après un court trajet en voiture nous
rejoignons la station de métro la plus proche. En effet la
circulation un dimanche matin de marché est si dense que se
garer est impossible.
C'est l'occasion pour tous de prendre un métro sans
conducteur et de bien s'amuser en jouant les touristes en
groupe.
Quatre stations plus loin nous sommes sur zone. Après les
recommandations d'usage Michel SIX libère la meute qui
s'éparpille dans le marché et se scinde en petits groupes au
bout de quelques minutes.
Le marché de Wazemmes
La plus féroce, la plus acharnée dans ce groupe de
malades, c'est assurément Denise BEIX. Et bien qu'elle ne
soit pas collectionneuse, elle se jette sur tous les stands
et elle débute par un étal de melons, le dépouille et se
fait éconduire par le commerçant qui craint un peu pour son
commerce.
La main de Denise
Ce qui est sur c'est que les commerçants commencent à
reconnaître les chasseurs dans le marché et que certains
s'en amusent, d'autres par curiosité interpellent ceux qui
passent pour comprendre à quoi rime ce manège.
A midi, tous les chasseurs se regroupent au point fixé
initialement et chacun exhibe fièrement sa gibecière.
Nickolaus tend fièrement une publicité gonflable, une banane
Chiquita, qu'il a dérobée à un chimpanzé en haut d'un
platane après une lutte mémorable.
Nick et sa proie
Le marché est un champ de bataille et les legufrus le laisse
en ruine après leur départ, escortés par Michel qui fuit
vers le restaurant ou se déroule le repas du midi.
Après le passage des légufrus
Nous nous retrouvons au « Cheval blanc », un restaurant
typique du Nord où la moule est fraiche et la frite joyeuse
dans une ambiance d'amitié grandissante.
Devant la brasserie le Cheval Blanc
Les adieux :
Les bonnes choses ont souvent une fin plus rapide que les
mauvaises. Nous n'échappons pas à la règle.
15 heures passées, nous sommes à nouveau réunis devant
l'hôtel à Seclin. Oui, l'évènement tant redouté est arrivé.
C'est la cérémonie des adieux. Des mouchoirs sont distribués
à toute l'assistance et la légende dira dans quelques années
que les cris de désespoir et les pleurs s'entendirent de
Dunkerque à Bruxelles.
Au revoir tout le monde, snif
Petit montage sympa de Carole LOISON
Cliquer ici pour voir les autres photos
|
